澎湃的熱情、艱苦的遭遇、卓絕的畫作 不凡的梵谷
書籍簡介：1.梵谷傳VANGOGH Lust for Life
（作者Irving Stone 譯者：余光中）
（1956年出版，50年後再修訂由九歌再出版）
2. 梵谷自畫像 : 驚世奇才的自白炙熱的星空，孤寂的靈魂：梵谷書信選炙熱的星空，孤寂的靈魂：梵谷書信選 Selected Letters of Vincent van Gogh
（徐孝貴譯，格林文化出版）
（收錄45封梵谷書信）
3.炙熱的星空，孤寂的靈魂：梵谷書信選 Selected Letters of Vincent van Gogh
（譯者蔡旻峻，八旗文化出版）
（珍貴的梵谷字跡及草圖）
老丫頭話說從頭：我想世人都熱愛梵谷畫作吧！尤其是像老丫頭這般被藝術阻隔在門外的平庸之人。老丫頭這一生，不識樂器，唱起歌來荒腔走板（這是我高中音樂老師送給我的評價）不會畫畫、舞蹈……凡舉藝術，皆望洋興嘆！
然而，因為不懂，故而更是由衷崇拜！我能坐在演藝廳裡如癡如醉的聆聽一場又一場的演奏會，這些年我還不辭遠途及高鐵費，上到台北故宮、歷史博物館觀賞過多次大師級畫展：梵谷、莫內、高更、畢卡索……。
我永遠記得2009凜冬在歷史博物館擠在人山人海裡觀看「燃燒的靈魂--梵谷」特展的情景，無論我們多膚淺平庸，站在一幅幅梵谷親筆畫作前，心頭竄起的激動與感動卻是難遏抑的澎湃激盪！
老丫頭閱讀後隨意想與說：看了畫，自然想見其人；大師已故，唯留傳記；所以我多年前就閱讀了余光中教授翻譯的《梵谷傳》了；30多萬字，逐字齧啃，啃了好久。
我想：世人閱讀過這部《梵谷傳》之感想理應相同吧！凡夫俗子過日子，免不了小苦小難，但看著梵谷一生艱難際遇，我們都將澈悟：我們所遭受的根本不值一提！而在綿長苦難拮据的日子裡，試問我們能像梵谷堅持信念不輟前進嗎？
去年底，我找到了《梵谷自畫像》這書，雖然只收錄45封梵谷書信，部分書信甚至並未全文譯出，但這本書最可貴處在於配合著梵谷與弟弟西奧談論畫作，在書信旁附上該畫作，我們可以透過文字，梵谷對著弟弟解釋這次他寄去的這幅畫：他是如何構想這幅圖、他想表達怎樣的氛圍與情感、為何主色系是這樣、背景色調又那樣？我們慢慢咀嚼著文字、細細端詳著畫作，宛如梵谷親在眼前說法。
（露天咖啡館、穿西裝的自像像）
（臥室、夜間咖啡館局部）
（縫衣婦人）
這本《梵谷自畫像》其實真是「美術用書」，我想美術系學生若有心模擬梵谷，此書鐵列必讀書籍；此外這45封書信最可貴者：供一窺梵谷當時處境、心境的最佳媒介。梵谷親自道出自己生活境況、構畫心思、交友情形……還有梵谷對當代諸多的畫家、畫派的感受與評價。
（鳶尾花）
老丫頭啃完《梵谷自畫像》後，覺得心有缺漏，不滿足於只讀45封信，所以再上網查；原來真有梵谷書信全集，收錄梵谷完整近千封書信唷……老丫頭自覺能力體力皆不足，所以決定購買收錄2百多封信的《炙熱的星空，孤寂的靈魂：梵谷書信選》，目前正在啃咬著。
（《梵谷書信選》書中也附上諸多畫作）
結語：1.耐心啃讀大部頭的《梵谷傳》可讓我們知道梵谷一生的遭遇。《梵谷自畫像》藉由梵谷親筆信，可以窺知梵谷他的創作理念、習畫過程，生活境遇之窘迫、渴望創作的狂熱情潮、跌宕於懷才不遇的鬱悶與屢屢自我策勵的掙扎。而老丫頭現在正走進去的2百多封書信的《梵谷書信選》我打算當作一篇篇的散文筆記來閱讀。夜闌聲悄時，滌淨身心的老丫頭要來傾聽梵谷大師的心思與憧憬。
2.以上梵谷三書皆不適於兒童閱讀！有些國小將有美美插圖的《梵谷自畫像》列為高年級閱讀書籍，這著實荒誕至極；一如將「小王子」一書看待成童書，都是大誤謬！絕不是有插話的書籍就是童書啊！要體悟梵谷慘澹一生的心緒起伏至少應是歷練過人生的青壯年；要理解梵谷作畫時佈局、用色一定得專攻美術繪畫之專業者。
而庸俗的老丫頭只能淺窺一隅，為梵谷深嘆不平；再期盼：或許在不尚太老、體力猶存之際，有緣至荷蘭阿姆斯特丹「梵谷美術館」一遊。若能圓夢，此生足矣！
（2013在蘇黎世美術館觀梵谷畫作）
（兒子與《耳朵包著繃帶的自畫像》）
（以上粗淺看法純是個人所想，以上圖片皆截自該書籍）
留言列表
